La singularidad del paisaje lo es todo, condiciona o que uno ve, el lugar desde el que observa el mundo y cuál es su percepción del resto de sus habitantes. Hemos nacido en un lugar que no hemos elegido, quizá después, si la valentía y la suerte han estado de nuestro lado, hemos podido escoger cuál es el lugar desde el que queremos entender la vida –si es que esto es posible de alguna manera– o simplemente vivirla. Para los poetas de Teruel esta no es una cuestión menor. Quien elige escribir desde la provincia más despoblada de España, o una de ellas junto a unos cuantos amigos como Soria, Cuenca, Zamora o Palencia, sabe que decir desde aquí implica hacerlo siempre desde la periferia, desde un lugar no central. El afuera es quizá el lugar más libre, sin la presión que el poder ejerce sobre el centro se puede decir cuanto uno quiere y cómo quiere hacerlo, si es que esa es la voluntad de quien escribe. Decir es siempre un acto (no solo de habla) y, por lo tanto, es inevitablemente ideológico y político. 

Esta propuesta de antología nace a partir de ese principio universal y también desde el fervor poético observado en los últimos años en un proyecto denominado Plataforma de Poetas por Teruel. A través del mismo se han encauzado vías de comunicación y entendimiento entre los creadores de la provincia, se han coordinado ciclos mensuales como «Poesía y más», a la manera de vermús literarios, se han generado los «Premios de la crítica literaria en Aragón», pues no había y para los que se ha contado con algunos de los críticos más importantes de la región; también se ha llevado la poesía al resto de las comarcas con la ayuda del IET y de los ayuntamientos que así lo han deseado. Se ha organizado también un festival, «Los libros de los demás» y se ha generado un sello editorial denominado PPT Ediciones. 

No se trata de si es mucho o si no lo es, quizá lo más interesante es que obviamente algo estaba sucediendo desde hace tiempo en Teruel. Cada vez que decimos, repito, construimos ideas para que puedan ser susceptibles de ser comprendidas por nuestros interlocutores. Esto forma parte de la Teoría de la comunicación que todos los hablantes conocen. Si el mensaje no llega o no es comprendido, ese mensaje quizá no estaba bien construido o no era para ese receptor. Pero esa es otra historia. Decimos para todos, pero no todos nos quieren escuchar o entender. De eso va la propia vida, de ahí la incomprensión y el vacío. Los textos que aparecen en esta antología han sido seleccionados o creados para la misma por sus propios autores. Del mismo modo, la nota biobibliográfica también. 

Agradezco infinitamente a Olifante la sensibilidad mostrada con este libro, especialmente en la persona de Trinidad Ruiz Marcellán. También quiero destacar la actitud siempre colaboradora y el esfuerzo y trabajo (y talento desmesurado) de Josema Carrasco para ilustrar el mapa que acompaña a los poemas en esta antología paisajística. Del mismo modo agradezco a Natalia González y Marisol Julve su ayuda en la corrección, y a Alfredo Saldaña y Ana Cristina Vicente Pimpinela sus consejos en conversaciones sobre este u otros asuntos. 

Todos los poetas que aparecen en la misma son turolenses o amantes de nuestro territorio y del círculo de amistad y poesía que entre todos hemos creado, y están vivos (en el instante en el que se está configurando el propio libro, obviamente). Solo un autor incumple dos de las premisas, se trata de Ángel Guinda: no fue turolense y falleció hace ya un tiempo… pero está vivo, muy vivo, y habita allá donde esté la poesía, y eso, ahora, sucede en Teruel. 

Nacho Escuín

Dibujo: Josema Carrasco

A LA MANERA DE UN PRÓLOGO O UNA MANERA DE ENTENDER EL MUNDO ....... 9

ENRIQUE VILLAGRASA. Burbáguena al noroeste (Comarca del Jiloca) ....... 17

ROSA BÁGUENA. Los estrechos del Mijares ....... 20

VICENT CAMPS. En el Bolage por San Juan ....... 22

GOYO JOSA CONEJOS. Alcalá de la Selva y el pico Peñarroya Abriles por Idubeda ....... 24

JUAN GALVE GILABERT. Paseando por el Estrecho ....... 28

ASUN PERRUCA. Puente romano (Atardecer en Calamocha) ....... 32

VÍCTOR MANUEL GUIU AGUILAR. Reflejos de aire con aroma de tocino ...... 35

JUAN ANTONIO TELLO. A dios ....... 40

TRINIDAD RUIZ MARCELLÁN. Es invierno ....... 42

ÁNGEL GUINDA. Contra el miedo ....... 43

MARÍA JOSÉ SÁENZ. CUANDO cruzo el río en las noches de luna, ....... 44

CELIA CARRASCO GIL. Pulsátil .......46

MARIANO CASTRO. SUENA un acorde no resuelto ....... 49

PATRICIA CRESPO ALCALÁ. Masía de San Bernabé en Puertomingalvo «Vestigios de ausencia» ....... 50

YOHANA ANAYA RUIZ. Miravete de la Sierra ....... 52

CRISTINA GIMÉNEZ LÓPEZ. En un abrigo ....... 54

FABIÁN NAVARRETE. Coronillas ....... 56

ÁNGEL PORTOLÉS NAVARRO. Inmensidad ....... 58

ISABEL MARTÍNEZ SÁNCHEZ. En Villarquemado. El Cañizar....... 60

AMPARO SANZ ABENIA. La laguna de Gallocanta (vista desde el castillo de Torralba de los Sisones) ....... 62

JUAN VILLALBA SEBASTIÁN. A un amigo que quiso descansar para siempre en Javalambre .......63

JESÚS CUESTA CALVO. Descriptivo (Aquel beso) ....... 65

JAVIER SANCHO SANZ. Haikus de Caminreal ....... 67

MAXIMILIANO ALCAÑIZ GARCÍA. Gallocanta ....... 71

ANDRÉS MARCO. De Manzanera a los cerezos ........ 73

ALEJANDRO SILES RODRÍGUEZ. Villarroya de los Pinares........ 74

SONIA ANDÚJAR. Como la tierra roja que la rodea ....... 76

ANGÉLICA MORALES. El paisaje sentimental de un albaricoquero ....... 78

MARISOL JULVE BAREA. Leteo El río del olvido ....... 82

PABLO LORENTE MUÑOZ. Paisaje férreo e imaginario de Samper de Calanda. Los trenes de los ancianos ....... 83

CARLOS CASAS NAGORE. Camino al vacío ....... 87

ADA MENÉNDEZ. Mora de Rubielos. Angel from Montgomery (to Mora) ....... 90

JORGE MARTÍNEZ ZARZOSO. Duerme en sus alas ....... 92

TAMARA CALPE DOÑATE. Tejeda ....... 94

MARIO HINOJOSA. Confluencia de los ríos Guadalaviar y Alfambra. Heráclito a contracorriente ....... 98

JOSÉ MARÍA SERRANO. La torreta de Gargallo ....... 101

BELÉN GONZALVO. Huesa del Común –Volver– .......103

NATALIA GONZÁLEZ BERMÚDEZ. Corbalán Desde mis raíces aprendo a mirar al cielo ....... 105

ÁFRICA OLARIA BALLÚS. Perales del Alfambra ...... 108

BORJA ÁLAVA. Involución ....... 110

MIRIAM GRIMALT LÓPEZ. Entre el cielo y la tierra ....... 112

BELÉN MATEOS. Cauce en el espejo del alma (Los labios que te nombran)....... 114

JESÚS SORIA. Río Jiloca ....... 117

DANIEL IZQUIERDO CLAVERO. La Bastille turolense ....... 121

JORGE ORTIZ ROBLA. Varias escenas lobetanas [elogio del paseo] ....... 125

RICARDO DÍEZ PELLEJERO. Peñas Royas ....... 132

SIMEÓN MARTÍN RUBIO. Nochevieja en Burbáguena ....... 135

En esta edición se empleó papel Athenea verjurado ahuesado de 100 gr/m2 y cartulina Rives Tradition, color marfil claro, de 170 gr/m2. Se han utilizado los tipos Felix Titling en el cuerpo 50 y Garamond en los cuerpos